パスポート紛失・盗難英会話 | 旅行英会話マスター

lost passport（パスポート紛失）

例文: I've lost my passport. - パスポートをなくしました。

stolen（盗まれた）

例文: My passport was stolen. - パスポートが盗まれました。

embassy（大使館）

例文: I need to go to the embassy. - 大使館に行く必要があります。

consulate（領事館）

例文: Where is the nearest consulate? - 最寄りの領事館はどこですか？

report（報告する）

例文: I need to report a theft. - 盗難を報告する必要があります。

police station（警察署）

例文: Where is the police station? - 警察署はどこですか？

replacement（代替）

例文: I need a replacement passport. - 代替パスポートが必要です。

emergency passport（緊急パスポート）

例文: Can I get an emergency passport? - 緊急パスポートを取得できますか？

documents（書類）

例文: What documents do I need? - どのような書類が必要ですか？

identification（身分証明）

例文: Do you have any other identification? - 他に身分証明書はありますか？

birth certificate（出生証明書）

例文: I have a copy of my birth certificate. - 出生証明書のコピーがあります。

photos（写真）

例文: I need passport photos. - パスポート用写真が必要です。

fee（手数料）

例文: What's the fee for replacement? - 代替発行の手数料はいくらですか？

processing time（処理時間）

例文: What's the processing time? - 処理時間はどのくらいですか？

urgent（緊急）

例文: This is urgent. - これは緊急事態です。

travel plans（旅行計画）

例文: I have travel plans tomorrow. - 明日の旅行計画があります。

大使館でのパスポート再発行

You: Hello, I need help. My passport was stolen yesterday. - こんにちは、助けが必要です。昨日パスポートが盗まれました。

Embassy Staff: I'm sorry to hear that. Did you report it to the police? - それはお気の毒です。警察に届け出ましたか？

You: Yes, I filed a police report this morning. Here's the report number. - はい、今朝警察に届け出ました。こちらが届出番号です。

Embassy Staff: Good. For a replacement passport, you'll need to fill out this form and provide two passport photos. - よろしいですね。代替パスポートには、この用紙に記入して、パスポート用写真2枚が必要です。

警察での盗難届

You: I need to report a theft. My passport was stolen from my hotel room. - 盗難を報告したいです。ホテルの部屋からパスポートが盗まれました。

Police Officer: When did this happen? - いつ起きましたか？

You: Last night around 8 PM. I discovered it missing this morning. - 昨夜午後8時頃です。今朝なくなっているのに気づきました。

Police Officer: We'll need you to fill out this report. Do you have any other identification? - この報告書に記入していただきます。他に身分証明書はありますか？

緊急パスポートの申請

You: I have an emergency. My flight is tomorrow and my passport was stolen. - 緊急事態です。明日のフライトなのにパスポートが盗まれました。

Embassy Staff: We can issue an emergency travel document. It will cost $140 and take 24 hours. - 緊急渡航書を発行できます。140ドルで24時間かかります。

You: That's perfect. What documents do I need to bring? - それは完璧です。どのような書類を持参すればいいですか？

Embassy Staff: Bring the police report, your driver's license, and two photos. Also, proof of your flight. - 警察の届出書、運転免許証、写真2枚をお持ちください。また、フライトの証明も必要です。

📖 パスポート紛失・盗難