🎫 券売機・窓口で切符を買う

You: Excuse me, how do I use this ticket machine? - すみません、この券売機の使い方を教えてください。

Staff: First, select your destination on the screen. - まず、画面で目的地を選択してください。

You: I want to go to Tokyo Station. - 東京駅に行きたいです。

Staff: Then choose one-way or round-trip. - それから片道か往復かを選んでください。

You: One-way, please. How much is it? - 片道でお願いします。いくらですか？

Staff: It's 200 yen. Insert your money here. - 200円です。こちらにお金を入れてください。